Natsume Yuujinchou – The World Natsume Sees


0029174tocjcdhx0fqqc54 copy

 

1. Thế giới Natsume đã nhìn thấy

Mình còn nhớ trong list Challenge về Manga/Anime, có một câu hỏi rằng ‘Thế giới của manga/anime nào bạn muốn sống nhất?’, và mình không ngần ngại đánh mấy chữ Natsume Yuujinchou. Nếu như mình sẽ tìm đến Nodame Cantabile mỗi lúc cần cảm hứng thì những khi sau cơn khủng hoảng, căng thẳng và cần niềm tin giản đơn, mình nhất định sẽ xem lại Natsume Yuujinchou.

Ở đây mình sẽ nói chủ yếu về anime, và series này là một trong những anime hiếm hoi mình cảm thấy hay bằng, hoặc hay hơn cả manga (giống Nodame). Mình thích cả anime và manga, vì không như Nodame Cantabile – nơi anime bổ sung và làm sinh động hơn manga, thì với Natsume, manga và anime mang lại cảm giác rất khác trên một cốt lõi chung. Ví như nếu anime rực rỡ và vui tươi hơn manga một chút, thì manga lại mang nét gì đó trầm lặng như những hình vẽ trên giấy dó. Anime giống đợt gió mùa hè thổi xào xạc, còn manga mang lại cảm giác của một cơn gió nhẹ lướt qua mặt hồ nước. Nét vẽ của Yuki Midorikawa rất đặc biệt, nếu quen với những nét vẽ trau chuốt và chi tiết, sẽ thấy tranh của Yuki sensei như những bản nháp chưa hoàn chỉnh và rất đơn giản. Nhưng vì vậy mà cũng đem lại sự riêng biệt cho sensei. Ai ngờ rằng với nét vẽ đơn giản như vậy, đây lại là một trong những bộ shoujo bán chạy nhất của Hakusensha. Sau này mới biết, thì ra hồi trước đã đọc một oneshot khá nổi tiếng của sensei rồi, là Hotarubi no Mori E (Lạc vào khu rừng đom đóm). Trong anime, nét vẽ chỉn chu và sạch sẽ hơn, tạo hình nhân vật cũng đứng và dễ nhận ra hơn trong truyện, đặc biệt Nyanko sensei đáng yêu hơn rất rất nhiều.

Bạn có thể dùng thể loại đa dạng để miêu tả về Natsume Yuujinchou: hài hước, một chút kinh dị, lãng mạn, slice-of-life, siêu năng lực… và vài thứ như thế. Thật ra cũng chẳng quan trọng mấy, vì khi xem xong, thứ đọng lại nhiều là cảm giác ấm lòng và bình yên. Như có một người từng bảo: thế giới của Natsume Yuujinchou trôi theo một nhịp độ chậm rãi, an tĩnh và đẹp dịu dàng. Tuy vậy đừng vội bảo rằng đây là một câu chuyện đáng yêu, hài hước. Nó có đủ vị buồn bã, đau thương, cô đơn, sợ hãi nhưng cuối cùng, bạn sẽ cảm thấy mình như đang được ôm vào lòng.

Natsume Takashi chẳng có gì khác thường ngoài việc cậu ấy có thể nhìn thấy những con yêu quái (youkai). Bố mẹ qua đời khi Natsume còn nhỏ, cậu bé bị chuyển đi chuyển lại giữa những người bà con. Việc nhìn thấy yêu quái đã mang lại cho Natsume gánh nặng, khi cậu nói cho người khác biết về những con yêu quái họ không thấy được, khiến cậu trở thành một đứa kì quặc và chuyên nói dối trong mắt mọi người xung quanh. Natsume cô độc, sợ hãi, ngày càng khép lòng và luôn cố gắng giấu kín bí mật của mình. Khi Natsume vào trung học, cậu được người họ hàng xa nhận nuôi, và chuyển về một vùng quê sinh sống. Tại đây, Natsume vô tình tìm được cuốn sổ cũ có những ký tự lạ tên là Hữu nhân sổ do người bà sớm qua đời của cậu là Natsume Reiko để lại. Cuốn sổ này ghi đầy tên yêu quái, và Natsume biết được năng lực đặc biệt của mình là do bà nội truyền lại. Trong một lần tránh bị yêu quái bắt, vô tình Natsume giải phong ấn cho con yêu quái hùng mạnh tên là Madara. Bình thường Madara ở dạng một con mèo béo ú, được Natsume gọi là Nyanko-sensei (thầy mèo). Ban đầu Nyanko-sensei muốn ăn thịt Natsume để cướp lấy Hữu Nhân sổ, vì bất cứ ai sở hữu cuốn sổ đều nắm giữ được sinh mạng và sai khiến được những yêu quái có tên trong sổ ấy. Nhưng sau đó Nyanko-sensei quyết định sống chung và bảo vệ Natsume khỏi những con yêu quái khác. Từ đây, hành trình của Natsume bắt đầu.

nys_01_057

Lần đầu tiên nhìn vào phần giới thiệu, mình đã nhầm tưởng đây sẽ là  một manga shonen với kiểu mô-týp thường thấy ở thể loại này. Nhưng sự thật lại hoàn toàn khác, hành động bạo lực nhất câu chuyện có lẽ là cú đấm của Natsume khi bị các yêu quái tấn công quá mức (vâng, nhìn yếu yếu thế thôi nhưng cậu ấy có cú đấm mạnh lắm). Với nền tảng như thế, câu chuyện có thể triển khai theo rất nhiều hướng khác nhau. Ví như Natsume chiến đấu với những yêu quái xấu xa muốn cướp quyển sách để thống trị thế giới, hay Natsume bắt đầu chuyến phiêu lưu đi tìm từng yêu quái để trả lại tên. Thế nhưng Natsume Yuujinchou lại dùng cốt truyện một số người nhìn thấy được linh hồn ấy để kể những câu chuyện cảm động về cuộc sống của nhiều loại yêu quái và con người mà Natsume đã gặp gỡ mỗi ngày. Có yêu quái gặp cậu để xin lấy lại tên, có yêu quái nhờ cậu giúp đỡ, có yêu quái cậu tình cờ gặp và biết thêm về bà của mình, lại có yêu quái thực sự muốn hãm hại cậu… Dù nội dung chủ yếu xoay quanh yêu quái và những chuyện kì dị, nhưng thực chất nó lại nói chính về mối quan hệ giữa con người. Natsume Yuujinchou tập trung khai thác quan hệ giữa con người với con người, cũng như giữa con người với yêu quái mà chủ thể chính ở đây là Natsume. Yêu quái cũng như con người, có tốt có xấu, có hiểu lầm khúc mắc, có đau buồn yêu thương, có chấp niệm và mơ ước. Điểm chung giữa các câu chuyện này là sự yêu thương và nỗi cô đơn. Nhưng thay vì cứ nhấn mạnh vào hai cảm xúc ấy, thì chúng được thể hiện rất đa dạng, giống như nghe nhiều bài hát về cùng một chủ đề vậy. Có bài thì buồn, có bài lại vui, có bài lại ấm áp, nhưng tất cả đều kết thúc bằng một nốt đẹp đẽ, và đều có những khoảnh khắc khiến bạn thấy mắt rơm rớm và mũi cay cay. Thế giới mà Natsume đã nhìn thấy, không hẳn lúc nào cũng đẹp, không hẳn lúc nào cũng vui vẻ; nhưng cũng vì thế mà những khoảnh khắc ấm lòng vang đọng lâu hơn.

Đồng bộ với nét vẽ của manga, anime có phong cách đơn giản và màu sắc dịu mát và tự nhiên (bạn sẽ không thấy một con người nào có tóc xanh lá hay tóc hồng cả =)). Sợ đơn giản của artwork và bối cảnh thiên nhiên rừng núi gợi nhắc đến những bộ phim hoạt hình của Glibi, tô đậm hơn sự yên bình và ấm áp của cốt truyện. Thật sự mình không tưởng tượng ra có phong cách nào khác thể hiện hoàn hảo thế giới của Natsume hơn như vậy. Mỗi season của Natsume Yuujinchou là sự thay đổi về mùa. Những con đường quê, khe suối nhỏ trong rừng, gió thổi xào xạc qua tán cây, tuyết trắng phủ, hay những ngồi đền lặng im, đều khiến bạn chỉ muốn đặt chân đến nơi đây du ngoạn.

natsume

Âm nhạc và cả nét vẽ của Natsume Yuujinchou đều không xuất sắc vượt trội đến mức khiến bạn ồ lên (đừng hiểu nhầm, chúng vẫn rất đặc biệt và hay), nhưng khi kết hợp với câu chuyện, chúng hòa quyện và bổ trợ cho nhau đến kỳ lạ. Đặc biệt là những bản nhạc không lời trong Zoku Natsume Yuujinchou Sountrack, khi nghe bạn có thể tưởng tượng được từng khung cảnh trong anime hiện lên theo điệu nhạc. Âm nhạc trong Natsume êm đềm, lấp lánh và trong lành; càng nghe bạn càng thích. Những bản nhạc không áp đặt cảm xúc cho cảnh sắc, mà củng cố thêm cho cảm giác của cảnh sắc ấy. Cảnh đáng nhớ với mình là ở tập 13 của season 2, Natsume đang ngồi với bạn bè dưới tán anh đào thì nghe tiếng chuông gió lanh lảnh. Chẳng hiểu sao tiếng chuông gió đó lại khiến mình ấn tượng đến thế, y như cơn gió mùa hè đã thổi qua màn hình vậy.

Dàn seiyuu lồng tiếng cũng rất tốt, giọng của Kamiya Hiroshi đã thể hiện được tính cách của Natsume rất hợp. Tông giọng điềm đạm nhưng vẫn tươi trẻ của anh ấy đã thêm rất nhiều màu sắc cho Natsume. Và ngạc nhiên chưa, seiyuu của Nyanko-sensei là một chú gần 60 tuổi =))

Là người hay yêu quái cũng không quan trọng…

250200

Natsume Yuujinchou như một cuốn album nhỏ ghi lại những vui buồn lẫn lộn trong từng ngày trôi qua cùng quá trình mở lòng của một cậu bé có cuộc sống đặc biệt hơn mọi người. Nhân vật chính, Natsume Takashi, chẳng phải là anh hùng tuổi teen có sứ mệnh cứu thế giới, cậu ấy chỉ đơn giản cố gắng sống tốt mỗi ngày. Cậu ấy có khả năng đặc biệt, nhưng cậu ấy luôn muốn sống một cuộc sống bình thường. Cậu ấy chịu nhiều tổn thương, nhưng không vì thế mà trái tim cậu đầy hằn học và chai sạn. Giữa môi trường trưởng thành như thế, Natsume vẫn giữ được trái tim yêu thương con người, đó là điều khiến mình quý cậu ấy biết bao. Natsume vừa thực tế lại vừa ngây thơ, vừa khao khát yêu thương lại không dám đặt quá nhiều hy vọng. Vì quá khứ, nên cậu trân trọng tình cảm mọi người dành cho mình ra sao, và cậu cảm thông với những người khác biệt thế nào. Thi thoảng trông cậu khá đơn điệu, cũng chẳng phải người sôi nổi hài hước tài năng gì nhiều cho cam, nhưng những điều này khiến cậu chân thực hơn là một hình tượng hoàn hảo. Ai cũng có thể liên hệ bản thân mình với Natsume ở một số mặt nào đó. Điều đặc biệt cần phải nhắc đến là những mối quan hệ của Natsume. Natsume không giúp đỡ các yêu quái chỉ vì cậu chả có việc nào hay ho hơn để làm, mà cậu giúp vì bản thân thực sự muốn. Sự liên kết giữa cậu với thế giới khác này được miêu tả khá chi tiết và có sự biến chuyển sâu sắc. Qua cả bốn phần của anime, chúng ta thấy được quá trình Natsume từ một cậu nhóc cô đơn buồn tẻ, luôn ép mình tránh xa những người khác dần trở thành một người biết tin tưởng và mở lòng hơn; biết đánh giá lại nhiều sự việc; biết chia sẻ trải nghiệm với bạn bè; biết tận hưởng nhiều hơn những niềm vui trong cuộc sống. Bạn thực sự cảm thấy sự trưởng thành của Natsume, với một lộ trình chậm rãi và hợp lý.

Giống như việc Natsume từ từ làm bạn với các yêu quái, thì những yêu quái trong đây từ mục đích ban đầu là tò mò về Hữu Nhân Sổ đã dần dần bị thu hút làm bạn với Natsume. Nyanko-sensei từ chỗ chỉ muốn lấy Hữu Nhân Sổ dần dần đã quan tâm đến Natsume như một người bạn, không chỉ bảo vệ cậu khỏi những yêu quái khác mà còn chia sẻ những rắc rối mà Natsume khó có thể nói cho ai. Mình thích những đoạn Natsume cằn nhằn hay cãi nhau chí chóe Nyanko-sensei về mấy vấn đề tủn mủn; cũng như những lúc Nyanko-sensei mắng Natsume ‘đồ ngốc, lại dính vào mấy chuyện này nữa’; ‘ngươi yếu xìu..’. Thật may vì Natsume có một người để cãi nhau mà không cần che giấu hay lo ngại điều gì, sống đúng lứa tuổi của mình mà không cần tỏ ra chín chắn. Nếu với gia đình nhận nuôi Natsume vẫn còn chút e ngại, vì luôn lo mình sẽ làm phiền đến họ, thì với Nyanko-sensei cậu có thể bày tỏ hết mọi lo lắng buồn phiền và tươi cười rạng rỡ nhất. Đồng hành cùng Nyanko-sensei, Natsume trải qua những rắc rối mà chúng ta cũng thấy quen thuộc, như tìm ra ý nghĩa cuộc sống của mình, bảo vệ những điều mình quý, không quan trọng điều ấy có hình dạng gì hay thuộc loại nào…Nyanko-sensei thật sự là điểm nhấn cho anime, sensei thêm sự hài hước đáng yêu, cũng như tăng cảm giác tin cậy, làm giảm bớt sự cô đơn của Natsume. Cũng từ khi gặp Nyanko-sensei, cậu bắt đầu mở lòng và lạc quan hơn trước.

Những yêu quái khác cũng rất sinh động và thú vị. Từ yêu quái nhện nhỏ xíu bước ngang qua chân Natsume hay yêu quái to lớn hùng mạnh như Mizuru, tất cả đều có tính cách đặc biệt nhưng cũng rất tự nhiên. Một vài trong đó đáng mến và hài hước vô cùng. Chúng như xã hội loài người thu nhỏ vậy.

Bên cạnh mối quan hệ với các yêu quái, Natsume cũng từ từ mở rộng hơn mối quan hệ với những người bạn bình thường của mình. Những người bạn dù không biết khả năng đặc biệt của Natsume, thỉnh thoảng vẫn không hiểu nổi hành động của cậu, nhưng đã không bỏ mặc Natsume. Chính những người bạn ấy đã mang lại cho Natsume cảm giác được kết nối với thế giới này, giúp cậu trải nghiệm cuộc sống của một nam sinh bình thường là thế nào. Các mối quan hệ diễn tiến chầm chậm, rồi tới một lúc bạn nhận ra họ đã chiếm vị trí quan trọng như thế nào trong cuộc sống của Natsume. Những nhân vật có biết chút ít về thế giới yêu quái như Taki và Tanuma xuất hiện để san sẻ bớt với Natsume, và để cậu không phải gánh vác mọi thứ một mình nữa. Natsume đã bảo, chỉ cần được ở cùng với các bạn, thì chuyện gì cũng khiến mình vui.

Natsume.Yuujinchou.full.911369 copy

Trong Natsume  tồn tại ba thế giới: thế giới con người bình thường – là bạn bè, gia đình đỡ đầu của Natsume; thế giới yêu quái – là tất cả yêu quái Natsume gặp và thế giới của những người tồn tại giữa hai nơi trên – là Natsume, Natori và Matsuba – những người có năng lực nhìn thấy yêu quái. Natori và Matsuba là những thầy trừ tà của dòng họ trừ tà nổi tiếng, những người sử dụng yêu quái làm trợ thủ để bảo vệ con người bằng cách thanh trừ hoặc phong ấn các yêu quái có hại. Natori và Matsuba chính là dạng người đối lập với một Natsume luôn thân thiện với các yêu quái và tin rằng cả hai thế giới người và yêu có thể sống hòa hợp. Họ tiếp xúc với các yêu quái ác nhiều hơn Natsume, và từ khi sinh ra gia tộc của họ đã diệt trừ yêu quái để bảo vệ con người. Vậy nên cả hai luôn dù luôn đối đầu với nhau, nhưng cũng luôn cùng nhắc nhở Natsume đừng thân thiết với yêu quái. Khi Natsume gặp càng nhiều người cậu muốn bảo vệ hơn, một mâu thuẫn thường hay trở đi trở lại trong Natsume, cũng là một điều mà Natori và Matsuba thường hay hỏi cậu: rằng cậu chọn giữa yêu quái hay con người. Và Natsume, bằng những cuộc gặp gỡ của mình, phải từ từ học cách cân bằng giữa thế giới con người mà cậu thuộc về và thế giới yêu quái mà cậu đã bước một chân vào ấy, bởi vì mỗi thế giới đều có một ý nghĩa nhất định với cậu.

“Dù là người hay yêu ma cũng không quan trọng, điều quan trọng là họ có đáng quý với ta hay không…”

tumblr_my9knykTXm1t3ct7yo1_500

Sau một tràng dài như vậy, bạn cũng hiểu được Natsume có ảnh hưởng đến mình thế nào. Natsume Yuujinchou giống như bánh mì vậy, không phủ đường, không có màu sắc sặc sỡ, thơm mùi bơ sữa nhè nhẹ, vị nhàn nhạt, nhưng làm người ta ấm lòng. Series anime truyền tải cảm xúc cho người xem một cách độc đáo thông qua những câu chuyện của nó, Có rất nhiều anime mô tả nỗi đau buồn một cách trực tiếp với những tình huống dramatic đầy cao trào. Nhưng Natsume Yuujinchou lại dùng thủ pháp khoảnh khắc thoáng qua, nghĩa là nỗi buồn được nhắc đến như những nét vẽ thủy mặc, nhàn nhạt để bạn không nhận ra, cho đến cuối cùng, tự dưng bạn thấy lòng mình bị lay động, và bạn cứ vướng mắc mãi về cảm xúc của câu chuyện vừa qua. Chính vì vậy, nó không cần cố gắng thành một anime tâm lý, hay fantasy. Nó chỉ cần là nó, yên lặng, dịu êm, kể về những câu chuyện, những cuộc gặp gỡ của một cậu bé, là đã đủ nằm yên trong tim của rất nhiều người xem rồi. Và rõ ràng mình là một trong số ấy…


4 comments

  1. “Nó chỉ cần là nó, yên lặng, dịu êm, kể về những câu chuyện, những cuộc gặp gỡ của một cậu bé, là đã đủ nằm yên trong tim của rất nhiều người xem rồi.”
    Thật hay khi có người có thể diễn tả được cảm xúc của em về manga này :”3 Chị ơi, em yêu mấy bài viết thế này của chị XD

    • Cảm ơn em rất nhiều :”> Chị rất vui luôn ấy, vì có người cũng hiểu được cảm xúc của mình, và còn thích bài viết mà mình đã bỏ ra rất nhiều công sức để viết nữa chứ >3< Chị sẽ cố gắng thi thoảng viết review về những thứ chị yêu ~

  2. Đây là lần đầu em đọc review về Natsume, và thực sự đã giúp lột tả được bao nhiêu cảm xúc của em đối với bộ manga và anime này. Em thích cách diễn tả của chị đối với anime riêng và với manga riêng. Thành thật thì ban đầu xem manga em cũng bất ngờ về nét vẽ của sensei, nhưng chỉ là bất ngờ chốc lát, bản thân em lại cực thích nét vẽ ấy, mỗi lần sensei vẽ những cơn gió hay những khoảnh khắc, đều có một cảm giác bình yên. Và Natsume thì nhìn thật hiền lành, khiến người ta bất giác ấm trong lòng. Em thực thích cả anime và manga nhưng lại ko thể save anime về máy được, thật tiếc. Manga lại không thể tìm được chỗ mua tiếp tập 11, và hình như đã ra tập 15 T x T

    Em rất thích đọc mấy bài viết của chị thế này, đọc trong hoàn cảnh nhạc trong wp của chị nhè nhẹ thật là có chút… phê ~~


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s