Your favourite post?

Cũng đã hai năm rồi mình mở wordpress này. Nơi đây ngày bay qua ngày, tháng trôi theo tháng cùng với những trải nghiệm suy nghĩ của mình. Mình thực sự rất tò mò rằng mọi người thích bài viết nào của mình. Có thể comment tên bài viết đó ở đây và (nếu được) là lý do không? Hay là ấn tượng riêng của bạn cũng được.

Hãy tin rằng mỗi comment của bạn đều đem lại những nụ cười ấm áp cho mình.
Cảm ơn vì đã luôn dõi theo mình ♥

Day 9: Petal-Like Dust

 

art by 爽々pixiv

art by 爽々pixiv

30 days of K-indie – Day 9
Flower Petal-like Dust (꽃잎 같은 먼지)
Artist: Clazziquai Project
Album: Blessed (2013)

 

Lyric

Eng trans by popgasa
Viet trans by yunnie jung

Anh sẽ ở bên cạnh em, vào cái ngày kết thúc
Anh sẽ quẳng đi hết nỗi sợ hãi trong lòng
Anh sẽ ôm em thật chặt, im lặng nghe hơi thở của em
Chúng mình vượt qua màn đêm và tiến vào không gian xa xăm ấy

Continue reading

My twenty four wishlist

birthday-list

Sinh nhật đến, vừa hào hứng chờ mong lại vừa muốn níu kéo. Tui không muốn tăng thêm tuổi nữa đâu TAT Điều an ủi duy nhất là có thể làm wish list quà tặng và chờ mong mà không bị mọi người dè bỉu xem đã bao nhiêu tuổi mà còn đòi như wishlist Noel. Và đây là những thứ con người phù phiếm ham hố đủ thứ trên đời là tui mong muốn (mặc dù lại chắc là bản thân tự mua là phần lớn) Continue reading

Trái tim chúng ta đều rất mỏng manh thôi

[Cảnh báo: khác với cái tiêu đề rất gợi cảm và nồng nàn, đây chỉ là sự lảm nhảm khá não tàn của mình về một cái thuyền mình lỡ bước lên, nếu không quá tò mò thì đừng click vô đọc hen. Vẫn định click vào à, phải nói thiệt lòng là hãy nhìn cái gif để biết không khí chung của toàn bộ rồi suy nghĩ lại lần nữa nhé, trừ khi trái tim của bạn vẫn còn rất thiếu nữ :)))]


Continue reading

Dạo này…

blue-travel-quote

1. Chỉ là cập nhập tình hình dạo này thôi.

2. Dạo này đang vướng vô tình tay ba. Mình, đồ ăn và quần áo. Dưới sự tung tẩy vỗ béo vô cùng đáng yêu của sếp và đồng nghiệp, cùng sự mời gọi của anh bán hủ tiếu, cô bán bún thịt nướng, chị bán Alô và… mẹ, một ngày nọ mình leo lên cân và tá hỏa khóc ròng trong tiếng sa sả của mẹ: béo lắm rồi, không thể nhân nhượng mày nữa. Hầy, lần này không cãi nữa, vì bữa hớn hở thử cái váy đề freesize, xong phát hiện nó chật tay và mông. Nghĩa là giờ em phải chọn, đồ ăn hay áo quần. Tình yêu nào chả đau khổ khi chia ly, niềm hạnh phúc khi được ăn tan như bong bóng. Vẫn yêu em ấy lắm, nhưng đành dấu niềm đau trong lòng, mà ôm ấp em áo quần. Nhưng vì quần áo đẹp, vì những câu cứ hỏi đi hỏi lại trong tiệc: em lên cân à, trông em tròn hơn, blabla, mình đành gạt nước mắt mà bước vào chế độ cấm nghiêm ngặt của mẹ. Hiện giờ, ăn chỉ là để đừng đói, huhuhu..

3. Dạo này thường hay đi bộ buổi chiều. Nguyên nhân xin đọc ở trên. Con đường bờ sông ở công ty luôn mát rượi vào buổi chiều. Cắm tai nghe vào, đi thẳng một đường, đi qua đi lại, cho tới khi mồ hôi túa ra, mệt mỏi trôi theo mồ hôi, hưng phấn tràn tới. Vậy nên bây giờ, việc an ủi được trái tim rướm máu (lý do ở trên) chính là đi bộ mỗi chiều. Cái cảm giác xỏ giày vào và bước mà chẳng cần để người nào vào mắt, xung quanh chỉ là thế giới của mình thật thích. Continue reading